태양김민호의 금태양블로그

adam lambert - if i had you(가사수록) 갑갑한 세상에 시원한 노래와 맥주한잔으로 매마른 세상을 적신다. 본문

HYGGE

adam lambert - if i had you(가사수록) 갑갑한 세상에 시원한 노래와 맥주한잔으로 매마른 세상을 적신다.

金太陽 2013. 10. 21. 00:48

 

 

adam lambert - if i had you

 

 

노래 샘플듣기.zip

 

갑갑한 세상에 우리는 가끔 하늘을 봐야 한다.

그러다, 더 갑갑하면, 현실을 잠시 탈피해야 한다.

그것이 여행이든, 음악이든, 술이든, 사람이든!

 

그런데, 사람은 돈이 들거나, 사고당할 확률이 높으니

왠만하면 노래가 좋지 않을까 싶다.

 

가끔 탈피하고 싶은 세상이라면,

묻지마 노래감상 어떨까? 함께 모여서...... 연락달라! ^^

 

 

So I got my boots on,
그래 난 부츠를 신었고
got the right amount of leather
적당히 가죽자켓도 입었지
And I'm doing me up with a black color liner
그리고 검은 아이라이너로 한껏 멋을 냈어
And I'm working my strut
그리고 걸음걸이까지 연습해
but I know it don't matter
그렇지만 다 부질없다는 걸 알아
All we need in this world is some love
우리가 이 세상에서 필요한건 바로 사랑이야
There's a thin line between the dark side and the light side
빛과 어둠은 종이 한장 차이야
baby tonight
베이비, 오늘밤에는
It's a struggle gotta rumble,
제법 노력해야 할꺼야, 꽤나 치열하게
tryin' to find it
그 깨달음을 얻기까지는


But if I had you,
그렇지만 내가 널 갖는다면
that would be the only thing I'd ever need
그건 바로 내게 필요한 유일한걸 얻은 셈이지
Yeah if I had you,
그래, 내가 널 갖는다면
then money fame and fortune never could compete
그건 돈,명예 그리고 그 어떤 행운과도 비교할 수 없어
If I had you,
내가 널 갖는다면
life would be a party, it'd be ecstasy
내 삶은 마치 파티 같겠지, 황홀할거야
Yeah if I had you
그래, 내가 널 갖는다면
You y-y-y-y  y-y-y-y-y  y-y-y-y-y

If I had you
내가 널 가질 수만 있다면


From New York to LA
뉴욕에서 LA까지
getting high rock and rolling
음악에 취해 흔들어 대면서
Get a room trash it up 'til it's ten in the morning
아침 10시가 될때까지 방을 잡고 요란하게 놀고
Girls in stripper heels,
여자애들은 하이힐을 신고
boys rolling in Maserati's
남자애들은 마세라티(외제차)를 굴리지만
What they need in this world is some love
사실 그들에게 필요한건 바로 사랑이야
There's a thin line between the wild time and a flat-line
공정한 세상과 무법천지는 종이한장 차이야
baby tonight
베이비 오늘밤
It's a struggle gotta rumble,
제법 노력해야 할꺼야, 꽤나 치열하게
tryin' to find it
그 깨달음을 얻기까지는


But if I had you,
그렇지만 내가 널 갖는다면
that would be the only thing I'd ever need
그건 바로 내게 필요한 유일한걸 얻은 셈이지
Yeah if I had you,
그래, 내가 널 갖는다면
then money fame and fortune never could compete
그건 돈,명예 그리고 그 어떤 행운과도 비교할 수 없어
If I had you,
내가 널 갖는다면
life would be a party, it'd be ecstasy
내 삶은 마치 파티 같겠지, 황홀할거야
Yeah if I had you
그래, 내가 널 갖는다면
You y-y-y-y  y-y-y-y-y  y-y-y-y-y

If I had you
내가 널 가질 수만 있다면


The flashing of the lights
번쩍이는 불빛들은
It might feel so good
기분을 좋게 만들어 줄지도 몰라
but I got you stuck on my mind, yeah
하지만 내 마음속은 온통 너뿐이야
The fashion and the stage
화려한 옷이나 무대는
it might get me high
날 신나게 해줄지도 몰라
But it don't mean a thing tonight
그렇지만 오늘밤만큼은 그런게 전혀 의미 없어
That would be the only thing I'd ever need
그건 바로 내게 필요한 유일한걸 얻은 셈이지
Yeah if I had you,
내가 널 갖는다면
then money fame and fortune never could compete
그건 돈, 명에 그리고 그 어떤 행운에도 비교할 수 없어
If I had you,
내가 널 갖는다면
life would be a party, it'd be ecstasy
내 삶은 마치 파티 같겠지, 황홀할거야
Yeah if I had you
그래, 내가 널 갖는다면
You y-y-y-y  y-y-y-y-y y-y-y-y-y

If I had you
내가 널 가질 수만 있다면


That would be the only thing I'd ever need
그건 바로 내게 필요한 유일한걸 얻은 셈이지
Yeah if I had you,
그래, 내가 널 갖는다면
then money fame and fortune never could compete
그건 돈,명예 그리고 행운에도 비교할수 없지
(never could compete with you)
(너와는 비교할 수 없어)
If I had you,
내가 널 갖는다면
life would be a party, it'd be ecstasy
내 삶은 마치 파티 같겟지, 황홀할거야
(it'd be ecstasy with you)

 

 

 

 

Comments